Best Sound Money Can Buy!

胆迷们夢幻級的丹麥JENSEN

              “战神” 油浸電容
                《转贴》

       在丹麦，Jensen似乎是个很普遍的姓氏。音响圈中就有一个制造喇叭的老厂家，也叫Jensen，这是1928年丹麦裔美国人Peter Jensen所创立的，成为美国本土音响界第一家专业喇叭的制造商。1930年Jensen推出了音响界第一个以Alicon永久磁铁为磁极的喇叭单体，奠定了Jensen的专业形象，如今Jensen几经转达手，早就物事全非了。丹麦还有一个制造银饰非常有名的品牌，称为Geoge Jensen，百年来领导潮流时尚，历久不衰。这二家公司与我所要介绍的Jensen电容毫无关系，但他们都来自丹麦。

     Jensen电容的老板Tobias Jensen第一次到中国访问，我有机会与他简单沟通，藉此来谈谈有关电容的一些事。这家公司的历史可回溯到1917年，老Tobias Jensen创立了零件制造工厂，当时主要是帮丹麦一个著名的品牌TIK radio生产零件。没想到Jensen在电容方面的研究一晃眼就是60年，1980年起，Jensen的纸质油浸电容开始在音响圈受到重视，尤其是胆机设计者，更认为Jensen是全世界最好声的电容之一。目前的老板小Tobias Jensen由於从小跟在父亲後面转，对电容的构造与特性了若指掌，在他积极推动下，目前已开发出铜箔、铝箔、银箔材质等多种油浸电容产品。

     bias Jensen说这些音响用电容在欧洲销量并不大，主要的市场在印尼、马来西亚、中国、香港、台湾、日本等地。Jensen也帮其他厂家OEM代工，最著名的要数英国的Audio Note了，不过Tobias Jensen悄悄地说，限於成本关系，udio Note拿到的电容并非最佳产品。既然卖得不多，Tobias Jensen靠什么来过活？原来除了家用音响这个领域Jensen赫赫有名，在工业界他们也有举足轻重地位，特别是精密仪器与大型电厂所需的高压电容，这才是他们的营生之道。

     我问Tobias Jensen，为什么他们的电容得卖那么贵，便宜一点不是有更多人可以享用吗？Tobias Jensen耸耸肩表示没办法，他的成本就很高，像是银箔电容，不但里面以纯银制造，、连接脚都是纯银线，卖得贵是有道理的。在这些电容中，Tobias Jensen自己喜欢哪一种产品呢？Tobias Jensen说他觉得铜箔电容的声音已经不错，但发烧友似乎对银箔电容情有独钟，很多人都说那像是天上来的声音，清纯不带一丝浊气。

    遵古法炮制

     当问到Jensen电容的秘密时，有些东西就不能透露了。据我们了解，Jensen是极少数以现代科技出发，却遵循古法炮制的厂家，例如电容中以指为介质，这在一些特氟龙为介质的厂家看来，简直有些食古不化。但也就是如此，Jensen的电容声起来才会特别有韵味。Jensen最出名的还是他们的油浸电容，用在胆机的输出交链分，甚至可以改变一部机器的命运。Jensen音响电容主要分为铝箔、铜箔、银箔三种，铝箔电容是铜引脚，而铜箔和银箔电容均是银引脚。

     Sprague在六十年代推出的维他命Q(Vitamin Q)油浸电容，已经成为传奇的电气零件，DIY族莫不以加上几颗Vitamin Q来自我炫耀一番。的确，加上Vitamin Q之後的直热式三极胆机，有种难以形容的华丽音色与松软质感，非常好听。过去人们并不像现在一样认为油浸电容是好东西，有时不会在外面注明它是油浸的，现在则刻意标示paper capacitance或paper in oil来强调其价值。以前的油浸电容多采用多氯联苯等材料，這些材料是有巨毒的，多年前在台湾曾发生过严重的“可乐儿”事件，就是它惹的祸。孕妇因多氯联苯中毒，使婴儿透过胎盘受到多氯联苯影响，以致胎儿出生时皮肤深棕色素沈著，全身粘膜黑色素沈著，发育较慢，很像一瓶可口可乐，故以“可乐儿”称之。多氯联苯是人工合成的毒性化合物，安定性高，要加热到摄氏八百度才能分解，且抗酸、耐碱、难溶于水、易溶於脂肪几乎完全无法自体内排出，对免疫系统、肝脏、荷尔蒙分泌造成重大影响，患者因慢性肝病死亡及皮肤发生氯疮持续排脓、生殖器官也会糜烂生疮，而多氯联苯的一个“多氯夫喃”结构与世纪之毒：“载尔辛”相似，有致癌性。


     因为此原因，各国政府开始禁用多氯联苯在电容器与变压器中，连带的使音响用电容器遭受池鱼之灾。Jensen说他们所用的油对环保保，是一种无公害的矿物油,到底是啥东西呢？追根究底後，Jensen告诉我们说其实是橄榄油（橄榄油也有工业用的），这个答案真是吓人一跳。用纸、用橄榄油，自己如法炮制行吗？肯定不行，电容中所用的纸不是一般文具店可以买到，最大的为地在马来西压。油浸电容的特点是容量小，耐压高。一般耐压都在200伏以上，有的可以高达1500伏。可是容量就很小了。一般像肥皂那为大块的电容容量不会超过8u。油浸电容的绝缘油与油浸变压器不同，油浸变压器的绝缘油如果不满的话，如果摇晃一下就可以听到“哗哗哗”声，但电容听不到的。


      Jensen油浸电容的美妙之聲

    要想准确的描述Jensen电容的声音可能误差会很大的，不过我们综合了其他人的一些意见，在这里写出来供大家参考。

     一般来说，Jensen的铜箔油纸电容，有雍容华贵的感觉，频率响应极宽，背景非常明显的安静，歌者的气质与高贵，高中低音的微妙变化与分析力都是一流中的一流，音场不但高，而且宽大又深远。除了背景特别安静，Jensen铜箔油浸电容还非常细致，像是用25度底片拍出来的幻灯片，密度高，颗粒平滑不可见，乐器形体感实在，舞台大小比例良好，不徐不急有韵味，音乐味很浓郁可口。 相反的一些金属皮膜电容声音比较活一些，舞台稍前，乐器音像结实凝聚，人比较年轻，细节多，反应灵敏。 


   有人则形容Jensen油浸铜箔电容发出的声音有仙乐飘飘感，让人忘却人间繁嚣，全情地投入到音乐的每个音符中。这颗电容最吸引人之处是其轻松自然的表情，全然没有压力和烦躁，这会让人一听而上瘾的。此电容的全频分析力也没话说，音色晶莹通透，联想起中国极品丝绸，高贵、文雅中带著柔和的光泽。低频密度高，弹跳力一流且下潜深。不过Jensen的声音与厚程度并非无敌，但并不会给人单薄的感觉，其轻松柔美的特质应该是最大的卖点。


    各具特色

    至於Jensen最便宜的油浸铝箔电容，效果也不差，从铜箔电容换上铝箔电容，一下子有从仙境回到人间的感觉。铝箔电容的声音密度也很高，丰满程度上听起来比铜箔电容还好（可能是声音松散一点而给人的错觉吧）。铝箔电容带有Jensen油浸电容的特点，不粗、不躁，透明度与音乐细节俱佳，低频弹跳力前，音乐信息量大，音乐韵味浓烈，声音表现同样轻松自然，是很耐听的电容。一位前辈认为Jensen的油浸铝箔电容与维他命Q油浸电容相比，多方面都胜出，特别是音色的分辨力和声音结像力上更是大幅度为离对手，而且分析力也是高出不少。


   至於Jensen最贵的银箔油浸电容，听过者寡，只能请大家从英国Audio Note的胆机去体会了。这位前辈说去看看极品水晶，就能体会Jensen油浸银箔电容那种纯洁、飘逸、透明的声音。世间上用来赞美极品级音响的词汇用在它身上一点都不为过，它能令你细细体会每段音乐深处动人心弦的元素。这简直就是人间的仙品！想要的它都能满足你，你未发现的，她却能诱导你去找寻、挖掘。唯一的遗憾是Jensen油浸银箔电容太贵了，一位发烧友买了几颗电容，花掉二万多人民币，甚至比买一部胆机还贵，但是他最终还是认为这一切都是值得的！


       JENSEN油浸铜箔音响电容O.22u/630V

     丹麦JENSEN是一间老牌的电容生产厂，在笔者的一大堆古老零件中就有丹麦JENSEN油浸电容在内，在九十年代初的电子仪器、通讯仪器甚至军用仪器中均可见JENSEN油浸电容的身影。可见JENSEN电容历史之悠久、品质之高和质量之稳定及品管之严格是早有定论的。JENSEN音响电容主要分为铝箔、铜箔、银箔三种，铝箔电容是铜引脚，而铜箔和银箔电容均是银引脚，圆柱型侧面黑橡胶封装及两头出脚。

    JENSEN油浸铜箔电容一接上机子，令笔者大吃一惊，从音箱放出的音乐让笔者疑是到了仙境，仙乐飘飘，让人忘却人间繁嚣，全情地投入到音乐的每个音符中。本来是试听电容，却让笔者一整个下午都不停地播唱以往耳熟能详的唱片，特别是接上英国君子的黑胶碟唱机和德国MBL唱头放大器(此乃笔者“造”的唱头放大器，以后有机会再与大家分享制作的点滴)后，黑胶唱片的浓烈、生动、人性的音符即时充满笔者的听音室，叫人陶醉，正是此音只应天上有，忘却人世几轮回。如是者听到晚上两点都欲罢不能。JENSEN油浸铜膜电容最吸引人之处就是其轻松自然地让音乐表现出来，全然没有压力和烦燥。此种特质是会令人一听而上瘾的。此电容的全频分析力是此次试听电容中最高的，用上后听以往非常熟悉的唱片都能听出更多的细节和变化，使音乐更为动听。在音场的表现上更是大赢家，音场宽、深、高，乐队中各人的左右前后排位一目了然，常听别人说音场定位好到能数人头，笔者此次真是深有感受，在笔者的系统中虽未致能数人头这么厉害，但每位乐手的表现却能清楚表现出来。听歌剧时，每位演员唱歌的位置和边唱边走动的位置变化一目了然，令人大呼过瘾。音色上，此电容晶莹通透，令人想起中国极品丝绸，高贵、文雅中带着柔和的光泽。全频段上声音密度高，低频弹跳力一流且下潜深。音质是此次试听电容中最好之一。此电容另一个特点是声音的丰厚程度并不是最好的，起码是略逊于参考电容，但并不会给人单薄的感觉。虽然此电容的声音质感不是最强的，但其轻松柔美的声音特性令人很容易投入音乐中去。这是一只奇高分析力又非常音乐化的极品级音响电容，是能令笔者感动的极少数电子元件之一(以前能令笔者感动的只有美国西电WE285E输入牛和英国TCC油浸电容)。是次试听完毕后，令笔者从当月工资中拿出超过l000大元把两只JENSEN油浸铜箔电容留下以作参考之用。 


    JENSEN油浸铝箔电容0.22u、O.47u/400V

    从铜箔电容换上铝箔电容，一下子令人有从仙境回到人间的感觉，感觉上是踏实了一些。铝箔电容的声音密度也很高，并且在声音的丰满程度上感觉比铜箔电容还要好(可能是声音松散一点而给人的错觉吧)。铝箔电容带有JENSEN油浸电容的特点，不粗、不燥，透明度与音乐细节俱佳，低频弹跳力强，音乐信息量大，音乐韵味浓烈，声音表现同样轻松自然，是很耐听的电容。与参考电容相比，音色是带点金黄而显其柔美，音色的浓烈程度优于参考电容，味道也比参考电容好，中频的表现很能讨好人的耳朵。但在音场的表现力、分析力和声音的力度感上略逊于参考电容。与“土炮党”以往爱用的老电容—美国思碧维他命Q油浸电容相比，笔者认为在多方面都胜出，特别是音色的分辨力和声音结像力上更是大幅度抛离对手，而且分析力也是高出不少，与同门的铜箔电容相比，声底十分相似，唯由于低了一个档次，故整体声音素质上是低约一班，但考虑到其更大的宽容度和更厚的声底及平易近人的价格，笔者觉得值得向读者大力推荐。 


    JENSEN银箔油浸电容0.01u/630V

    此乃英国Audio Note高价胆机的必然配备。若你明白什么是极品的水晶，就能体会到笔者试听油浸银箔电容时的感受，纯洁、飘逸、透明的声音令人疑已修成正果，位列仙班。世间上用来赞美极品级音响的词语用在她身上一点都不为过，甚至笔者认为，她给你的音乐感受用言语来形容都显得有点苍白，她能令你细细体会每段音乐深处动人心弦的元素。JENSEN银箔电容简直就是人间的仙品，你想要的她能满足你，你未发现的她却能诱导你去找寻、挖掘。笔者现深深体会到台湾300B资深玩家柯俊郎打造他的300B时，为什么特意向丹麦JENSEN厂订造银箔油浸电容。当然，仙品级的东西都是昂贵的，一讲到她的价格(约为特富龙电容的三倍)真令笔者无法感动，希望JENSEN厂能体恤到广大“土炮”友的境况把她的价格降下来，让我等打工的“土炮”友都能一亲美人的香泽.哎!毕竟，曾经拥有已令笔者开怀不已，唯有努力赚钱再把美人迎娶回家，美人等我呀!